{"product_id":"mamezara-azmaya","title":"Mamezara | Blue  | Azmaya","description":"\u003cdiv data-offset-key=\"cau2s-0-0\" data-editor=\"485mh\" data-block=\"true\" class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"515\" data-start=\"225\"\u003eMamezara (豆皿) are small plates that hold a special place in Japanese dining culture. Often seen in everyday table settings across Japan, they are both \u003cstrong data-end=\"406\" data-start=\"376\"\u003efunctional and collectible\u003c\/strong\u003e — used for serving condiments, pickles, or sweets, and admired for their compact size and decorative appeal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1044\" data-start=\"517\"\u003eThese particular mamezara are made from \u003cstrong data-end=\"584\" data-start=\"557\"\u003efine Japanese porcelain\u003c\/strong\u003e and feature patterns in deep blue \u003cem data-end=\"625\" data-start=\"619\"\u003egosu\u003c\/em\u003e (呉須) dye — a traditional cobalt pigment used since the Edo period. The designs are applied using transfer printing, a technique that allows for intricate motifs to be reproduced one by one. Because the process is done by hand, each plate has its own character — with slight variations in color tone, and sometimes with a soft smudge like a stamped seal. These small differences are part of what make each piece unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1320\" data-start=\"1046\"\u003eThe plates come in auspicious shapes and timeless motifs, adding a thoughtful touch to your table or shelf. Beyond dining, they are also perfect for: – Holding small accessories like rings or earrings\u003cbr data-end=\"1249\" data-start=\"1246\"\u003e– Serving as incense holders\u003cbr data-end=\"1280\" data-start=\"1277\"\u003e– Creating beautiful, layered displays\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1452\" data-start=\"1322\"\u003eThe combination of crisp white porcelain and deep blue patterning feels both \u003cstrong data-end=\"1425\" data-start=\"1399\"\u003eclassic and refreshing\u003c\/strong\u003e — easy to enjoy every day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1452\" data-start=\"1322\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1452\" data-start=\"1322\"\u003eMeaning the shapes:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUme (梅 – Plum Blossom)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSymbol of perseverance and hope. Ume blooms in late winter and is one of the first signs of spring, often representing renewal, resilience, and beauty in adversity.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMokkou (木瓜 – Quince \/ Melon-shaped)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA stylized shape resembling a cut gourd or quince, often used in family crests (kamon). It symbolizes protection and continuity, and is considered auspicious.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHyoutan (瓢箪 – Gourd)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA classic lucky charm. Gourd shapes are associated with good health, protection from evil, and prosperity. Because the word hyoutan also sounds like “floating” or “light,” it can suggest an easy, unburdened life.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOugi (扇 – Folding Fan)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe shape of a fan spreading open represents growth, expansion, and good fortune. Often used in weddings and celebrations as a symbol of happiness and success.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHimawari (向日葵 – Sunflower)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA cheerful flower that turns toward the sun. It symbolizes positivity, vitality, and longevity.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTampopo (たんぽぽ – Dandelion)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRepresents strength and gentle resilience. Dandelions can thrive in difficult conditions, making them a symbol of endurance and quiet determination.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMomo (桃 – Peach)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA traditional symbol of protection and good luck. In folklore, peaches are said to ward off evil spirits and bring good health and longevity.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1503\" data-start=\"1454\"\u003eMicrowave and dishwasher safe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1503\" data-start=\"1454\"\u003eMade in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"cau2s-0-0\"\u003e\u003cspan\u003ematerial | Amakusa porcelain\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"v8ej-0-0\" data-editor=\"485mh\" data-block=\"true\" class=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"5dhgb-0-0\" data-editor=\"485mh\" data-block=\"true\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"5dhgb-0-0\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"5dhgb-0-0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"ce7lm-0-0\" data-editor=\"485mh\" data-block=\"true\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"ce7lm-0-0\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"ce7lm-0-0\"\u003esize \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"ce7lm-0-0\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"ce7lm-0-0\"\u003e- Ume | Φ82 x H20mm\u003cbr\u003e- Mokkou | W92 x D63 x H25 mm\u003cbr\u003e- Hyoutan | W90 x D72 x H19 mm\u003cbr\u003e- Ougi | W102 x D63 x H17 mm\u003cbr\u003e- Himawari | Φ81 x H19mm\u003cbr\u003e- Tampopo | Φ82 x H20mm\u003cbr\u003e- Momo | W83 x D80 x H23mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"ce7lm-0-0\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"ce7lm-0-0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"ce7lm-0-0\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"ce7lm-0-0\"\u003eMade in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Azmaya","offers":[{"title":"Momo","offer_id":39705201836137,"sku":"","price":161.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false},{"title":"Hyoutan","offer_id":39705201868905,"sku":"","price":161.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Himawari","offer_id":39705201901673,"sku":"","price":161.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false},{"title":"Tampopo","offer_id":39705201934441,"sku":"","price":161.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false},{"title":"Mokkou","offer_id":39705201967209,"sku":"","price":161.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false},{"title":"Ougi","offer_id":39705201999977,"sku":"","price":161.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false},{"title":"Ume","offer_id":39705202032745,"sku":"","price":161.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0247\/9292\/4265\/products\/Azmaya_s_Inban_Mamezara.jpg?v=1744375047","url":"https:\/\/www.zakkasine.com\/en-dk\/products\/mamezara-azmaya","provider":"ZAKKAsine","version":"1.0","type":"link"}